Texte Unicode ou PNG – Quel format choisir ?

Décidez si votre résultat doit rester modifiable et consultable ou conserver une apparence de rendu particulière.

Choisissez le format en fonction de ce que les lecteurs doivent faire

Le texte peut être sélectionné, modifié et collé dans un champ. Un PNG préserve les pixels d'un graphique. Ni l’un ni l’autre ne remplace universellement l’autre. Si quelqu'un a besoin de copier un nom, une adresse ou des instructions, conservez ces informations sous forme de texte ordinaire, même si vous fournissez également une version décorative. Si la composition elle-même est importante, une image peut être utile à ses côtés.

Sachez ce que le texte stylisé préserve

Le générateur copie les caractères plutôt que la police, la taille ou la couleur choisie pour la page. L'application réceptrice les dessine en utilisant ses propres polices et sa propre mise en page. Cela les rend pratiques pour les accents courts, mais leur apparence peut varier. Un alphabet décoratif peut également rendre un terme de recherche plus difficile à faire correspondre. Conservez les noms consultables et les détails pratiques dans une orthographe ordinaire.

Sachez ce qu'un PNG préserve

Le texte en PNG restitue le texte actuel dans un canevas. Le fichier téléchargé conserve ce dessin, y compris les sauts de ligne et les couleurs. Il ne contient pas de calque de texte modifiable et ne peut pas s'insérer dans un champ qui n'accepte que du texte. Enregistrez le texte original séparément afin qu'une correction future ne nécessite pas de retaper à partir d'une image.

Vérifier un graphique transparent en contexte

Une exportation transparente place ses lettres directement contre ce qui se trouve derrière elle. Les lettres sombres peuvent disparaître sur un fond sombre et les lettres claires peuvent disparaître sur du blanc. Le damier dans l'aperçu n'est qu'une aide. Examinez l'image réellement téléchargée sur la surface prévue et ajoutez un arrière-plan uni si la transparence rend le message peu fiable.

Publier le texte ainsi que le design

Une légende ou une description alternative utile doit communiquer les mots et tout détail visuel nécessaire à la compréhension du graphique. Ne comptez pas uniquement sur la couleur pour signaler un changement ou un statut. Pour une annonce importante, placez les informations complètes dans le texte d’une page ordinaire et utilisez le graphique comme compagnon. Cela permet de conserver le contenu utilisable lorsque l'image n'est pas affichée.